Gróòt Hàòrstéégs, Kùìjks en Vlèèmes woordeboek (_budget_)

Marie van de Middelhaai d’r gróòt Hàòrstéégs, Kùìjks en Vlèèmes woordenboek. (2021)

Marie haar woordenboek is niet een standaard dialectwoordenlijst maar een zeer uitgebreid cultuurhistorisch dialectwoordenboek dat een inkijk geeft in het aauwverwetse alledaagse Midden-Brabantse leven. Ieder woord is voorzien van woordsoort, verbuiging of vervoeging, vertaling en fonetische uitspraak; daarnaast bevat het naast 10.000 dialectwoorden smakelijke anekdotes, dialectzinnen, -gedichten en -liedjes en zwart-wit fotootjes van oude gebruiksvoorwerpen, markante personen en typisch oude tijdsbeelden uit Haarsteeg, Nieuwkuijk en Vlijmen. Marie werkte er 6 jaar aan met medewerking van zo’n 30 plaatselijke informanten. Het boek bevat 1012 pagina’s! (link naar meer informatie)

Dit is de 2-delige budgetvariant van 3 kg (stevig papier met slappe kaft, zoals een telefoonboek).

LET OP: de levering heeft pas plaats in oktober als de drukker klaar is